Una cosa, trovo molto difficile da capire. Cioè che qualcuno che ha questo incredibile bagaglio musicale lo abbandoni senza pensarci due volte.
One thing I find very difficult to imagine is that one could have this incredible background in music and walk away from it without a second thought.
E quando vedono che hai uno stile forte, vogliono che lo abbandoni, e questo fa andare avanti l'intera storia.
And when they see you got a vicious style, they be wanting to get loose about it, and that's what keep it going.
Eravate amici e ora lo abbandoni.
You use to love him, now you spurn him.
Il comandante risnicki ha minacciato di farti sollevare dal caso se tu non lo abbandoni di tua iniziativa.
Commander Risnicki has threatened to dismiss you if you don't remove yourself from the case.
Credo che lo dovresti bruciare, perché sai, se lo abbandoni, potresti anche ritrovarlo.
I think you should burn it, cos, you know, if you lose it, you might find it again.
Quando incontri qualcuno che ti tira fuori dalla trincea, non lo abbandoni!
When you meet someone that can pull youout of the trenches, you don't justgive up on them.
E' perche' non lo abbandoni nella foresta.
It's so she won't abandon him.
Non tradisci la sua fiducia, e sicuramente non lo abbandoni.
You don't betray his secrets, and you certainly don't rat him out.
Lo abbandoni quando ha più bisogno di te, lo minacci, e ora che è qui, cerchi di indebolirlo.
You leave him when he needs you most, you threaten him, and now that he's in here, you undermine him.
(Se lui è nello stesso server nel quale ti trovi tu, e lo abbandoni per primo)
(If he is on the same server as you, and leaves the server first) Common Misunderstandings:
La Bibbia lo dice chiaramente: se tu Lo abbandoni, Lui abbandonerà te!
The Bible makes it clear: If you forsake him, he will forsake you!
Se lo abbandoni, Darnley rimarra' da solo in una nera nuvola di vergogna.
If you discard him, Darnley will be left in a dark cloud of shame.
Lei la porti da Trexler, e lui lo abbandoni in qualche vicolo, con un serio avvelenamento da piombo proprio come il suo socio, capito?
You're gonna bring her to Trexler's, and you're gonna leave him in some alley With a case of lead poisoning, just like his partner. You got it?
E ora che fai, Drew? Lo abbandoni?
So what now, Drew... you just gonna kick him to the curb?
Vuoi che lo abbandoni per strada!
Put it out on the street here?
Per favore, non lasciate che lo abbandoni anche la giustizia.
Please, don't let justice abandon him as well.
L'amore muore solamente... Quando lo abbandoni a se stesso.
Love only dies when you give up on it.
Ma il modo in cui tratti Chuckie... Lui è il centro del tuo mondo e non lo abbandoni mai.
But the way you are with Chuckie, he's the center of your world and you'd never leave him.
Dopo tutto quello che ha sacrificato... per te... non permetterò che lo abbandoni di nuovo.
After everything that boy sacrificed... for you, I will not let you abandon him again.
Gia', e si sbaglia, ovviamente, ma... ma la sua fede... Che Dio non lo abbandoni... Gli fa credere che vincera'.
Yeah, he's wrong, of course, but... but his faith, you know, that God will not desert him, make him believe that he will win.
Ciò significa che possono ottenere le tue informazioni personali anche se ti accorgi che si tratta di un sito Web fraudolento e lo abbandoni senza eseguire alcun invio.
That means they can collect information about you, even if you realise it’s a Phishing website and leave without submitting anything.
Se tu lo abbandoni, Gonzalo rinuncerà. Ci rinuncerà.
If you stop, I know Gonzalo will too.
Ve l'ho detto, devo portare a termine il rituale... affinche' l'energia negativa lo abbandoni del tutto prima del suo viaggio nell'aldila'.
I told you-- I need to perform a ritual to release the bad energy before his journey to the afterlife.
Se tu lo cerchi, egli si lascerà trovare da te; ma, se lo abbandoni, egli ti rigetterà in perpetuo.
If thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cut thee off for ever.
Come testimoniano i tanti clienti che da anni hanno eletto il Gambrinus luogo privilegiato delle vacanze e seconda casa: se vieni una volta, non lo abbandoni più.
As demonstrated by the many guests who for years have elected Hotel Gambrinus their preferred holiday place and second home. If you come once, you will keep coming back.
Può capitare che cominci un libro, lo abbandoni, e poi lo riprenda dopo molto tempo.
It can happen I start a book, I leave it and then I take it back after a long time.
Sant’Agostino, davanti al mistero abissale dell’elezione divina, rispondeva: “Dio non ti lascia se tu non lo lasci”; non ti abbandonerà se tu non lo abbandoni.
Saint Augustine, before the vast mystery of the divine election, used to answer: «God does not leave you, if you do not leave him; He will not forsake you if you do not forsake him.
Spero che ora tu lo abbandoni.
I hope that now you will leave him.
Se lo abbandoni... ti saccagno! - Se lo abbandoni... ti saccagno! - Worth Wearing
5 euro due canne, dai! - 5 euro due canne, dai! - Worth Wearing
Esso stesso comincerà a temere che il Signore lo abbandoni in balìa dei suoi nemici.
They themselves begin to fear that the Lord has left them to fall by the hand of their enemies.
Se tu lo cerchi, egli si lascerà trovare da te; ma, se lo abbandoni, egli ti respingerà per sempre.”
If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever."
0.99759411811829s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
One thing I find very difficult to imagine is that one could have this incredible background in music and walk away from it without a second thought. 